Are they making their transition from books to bullets?
Hanno gia' completato il loro passaggio dai libri alle pallottole?
As it is written later in the stated book, the evolutionary process is also taking place in the present, but if this was true, then all over the world there would be also animals in their transition stages.
Nel libro sopracitato c’è scritto che il processo evolutivo si svolge anche nel presente, ma se ciò fosse vero, sulla Terra dappertutto ci sarebbero gli animali anche con le loro fasi transitorie.
By their very nature, therefore, these institutions must contribute to the rehabilitation of offenders, facilitating their transition from despair to hope and from unreliability to dependability.
Per loro stessa natura, quindi, tali istituzioni devono contribuire alla riabilitazione di chi ha commesso il crimine, facilitando il passaggio dalla disperazione alla speranza e dalla inaffidabilità alla affidabilità.
By partnering extensively with universities, we hope to support their transition towards the type of education that both their students and employers desire.
Collaborando intensamente con le università, speriamo di sostenere la loro transizione verso il tipo di educazione che desiderano sia i loro studenti che i datori di lavoro.
They hired me to run their transition team.
Perche'... - Mi hanno assunta per gestire la transizione.
Their transition to Washington is a surprise, but a pleasant one that could save the Justice.
La loro transizione a Washington è una sorpresa, ma piacevole che potrebbe salvare la giustizia.
To avoid the emergence of new dividing lines, the EU has an interest in promoting prosperity, stability and security among its neighbours by working with them to support their transition.
Onde evitare che possano sorgere nuove divisioni, l'Unione ha interesse a promuovere la prosperità, la stabilità e la sicurezza tra i suoi vicini, lavorando con essi per sostenerne la transizione.
This will help you to understand where your child is coming from, allowing you to ease their transition into their new life.
Farlo ti aiuterà a capire da che situazione proviene il bambino, in modo da riuscire ad aiutarlo ad adattarsi alla sua nuova vita.
As long as there are no regulatory obstacles, Ingenico and Verifone are well-placed to take advantage of cryptocurrency, especially since their transition to Android.
Non essendoci ostacoli normativi, Ingenico e Verifone hanno la possibilità di avanzare anche in questo campo, soprattutto grazie alla transizione verso Android.
And so many of my vegan friends and patients are thriving since their transition to a vegan diet.
La maggior parte dei miei amici o pazienti vegani sono in piena forma da quanto sono diventati vegetariani.
And I want everyone here to know that myself and the staff here at the hospital are prepared to do everything that we possibly can to help her and Marco in their transition to the outside world.
E vorrei che tutti voi sappiate che sia io, sia lo staff dell'ospedale, siamo preparati per fare tutto il possibile per aiutare lei e Marco nel passaggio verso il mondo esterno.
Since 2014, Aitor’s role has expanded to include the development of NGA HR’s Digital HR Services business, essential to supporting clients in their transition from OnPremise solutions to HR & payroll in the cloud.
A partire dal 2014, il ruolo di Aitor si è ampliato fino a includere lo sviluppo della divisione Digital HR Services di NGA HR, essenziale per accompagnare i clienti nel loro passaggio dalle soluzioni HR e Payroll OnPremise a quelle in Cloud.
accompany their transition to a market economy;
portare a termine il passaggio all’economia di mercato;
“These examples highlight that, despite the crisis, retailers are encouraging customers in their transition to more sustainable lifestyles.
“Questi esempi evidenziano che, nonostante la crisi, i commercianti incoraggiano i clienti a passare ad uno stile di vita più sostenibile.
Finally, the DreamWalkers will guide the client to the Bridge of Flowers, where angels escort them on the final portion of their transition journey.
Alla fine, i DreamWalkers guideranno il cliente fino al Ponte dei Fiori, dove gli angeli lo scorteranno nella parte finale del suo viaggio di transizione.
Moreover we need to pay particular attention to young people with disabilities in their transition from education to employment.
Inoltre è necessario prestare particolare attenzione ai giovani con disabilità nella loro transizione dall’educazione all’ impiego.
L. whereas a major challenge to peace has been the DRC’s faltering efforts to demobilise thousands of rebel fighters, whether by incorporating them into the national army or smoothing their transition into civilian life;
L. considerando che un importante ostacolo alla pace sono stati gli sforzi deboli della RDC di smobilitare migliaia di combattenti ribelli incorporandoli nell'esercito nazionale o agevolandone la transizione nella vita civile;
The most successful EM small caps will leverage such local strength to expand internationally, supporting their transition into mid- or even large-cap companies over time.
I titoli small cap dei ME di maggiore successo fanno leva su tale forza locale per realizzare un’espansione internazionale, supportando nel tempo il loro passaggio alla categoria a media o persino alta capitalizzazione.
“I am confident that the Roadmap will help partner countries accelerate their transition towards democracy and market-oriented economy by providing a monitoring tool in support of their reform process.
"Sono certa che la roadmap aiuterà i paesi partner ad accelerare la transizione verso la democrazia e l'economia di mercato fornendo uno strumento di monitoraggio a sostegno dei loro processi di riforma.
The project “With the coach for the job” (Met de coach naar de job) supports students with a disability during the internship in their final study year and in their transition into the labour market.
Il progetto «Un tutor per il tuo lavoro (Met de coach naar de job) fornisce invece sostegno agli studenti disabili durante lo stage che devono effettuare nel loro ultimo anno di studi e nel periodo di transizione dalla scuola al mondo del lavoro.
BSI is now able to start carrying out audits to the new version of the standard meaning organizations can begin their transition process.
BSI è ora in condizione di svolgere audit secondo la versione ISO/FDIS 9001:2015 dello standard, consentendo così alle organizzazioni di cominciare il processo di transizione.
The most successful smaller EM companies will leverage such local strength to expand internationally, supporting their transition into mid- or even large-cap companies over time.
Le società minori dei ME di maggiore successo sfrutteranno questa forza locale per espandersi a livello internazionale, sostenendo nel tempo la transizione verso società a media o addirittura alta capitalizzazione.
Students in the Canadian Common Law specialization benefit from both academic and career support to assist in their transition to the Canadian legal marketplace.
Gli studenti della specializzazione in Common Law canadese beneficiano sia del sostegno accademico che della carriera per assistere nella transizione al mercato legale canadese.
Today, in addition to helping its customers adopt highly-efficient energy saving lighting solutions, Schréder is supporting them in their transition to sustainable mobility.
Oggi, oltre ad aiutare i clienti ad adottare soluzioni a risparmio energetico altamente efficienti, Schréder contribuisce alla loro migrazione verso una mobilità sostenibile.
“All countries face challenges in their transition towards more secure, environmentally friendly, and equitable energy systems.
“Tutti i Paesi si trovano a fronteggiare sfide nella loro transizione verso sistemi energetici più sicuri, più rispettosi dell'ambiente, e più equi.
Visit the home of the Olympics as we know it today, and get ready to learn about the ancient Olympic games and their transition into the modern age.
Visita la città delle Olimpiadi così come la conosciamo oggi e preparati a scoprire gli antichi giochi olimpici e il loro passaggio all'età moderna.
Semesters-in-Practice Dickinson Law students have the opportunity to continue their transition from promising student to practicing attorney by participating in the Law School’s Semesters-in-Practice.
Semestri in pratica Gli studenti di diritto di Dickinson hanno l'opportunità di continuare la transizione da uno studente promettente a un avvocato praticante partecipando ai Semesters-in-Practice della Law School.
2.9119119644165s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hanno gia' completato il loro passaggio dai libri alle pallottole? 